No exact translation found for لحساب آخرين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic لحساب آخرين

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il a travaillé pour quelqu'un d'autre.
    فإنه يعمل لحساب شخص آخر
  • C'est des sacrés résultats. - Oui mais "cui bono" ?
    إذا لم تكن تعمل لحسابنا فأنت تعمل لحساب شخص آخر
  • Pour lui? C'est pas comme s'il l'avait volé pour quelqu'un d'autre.
    أرادها لنفسه؟ - .لا يبدو أنه فعلها لحساب شخص أخر -
  • Je fais des choses pour lui de temps en temps.
    .أقوم بأعمال لحسابه بين فينة وأخرى
  • Souhaite que les États Membres utilisent les sommes dont ils doivent être crédités au titre d'une mission clôturée pour régler, le cas échéant, les quotes-parts dont ils sont redevables au titre de telle ou telle autre mission ;
    تشجع الدول الأعضاء المستحق لها أرصدة دائنة من حسابات بعثة حفظ السلام المغلقة على استخدام هذه الأرصدة لسداد ما يكون عليها من اشتراكات مقررة لحسابات أخرى؛
  • Souhaite que les États Membres utilisent les sommes dont ils doivent être crédités au titre d'une mission de maintien de la paix clôturée pour régler, le cas échéant, les quotes-parts dont ils sont redevables au titre de telle ou telle autre mission ;
    تشجع الدول الأعضاء المستحق لها أرصدة دائنة في حسابات بعثة حفظ السلام المغلقة على استخدام هذه الأرصدة لسداد ما يكون عليها من اشتراكات مقررة لحسابات أخرى؛
  • Souhaite que les États Membres utilisent les sommes dont ils doivent être crédités au titre d'une mission de maintien de la paix clôturée pour régler, le cas échéant, les quotes-parts dont ils sont redevables au titre de telle ou telle autre mission ;
    تشجع الدول الأعضاء المستحق لها أرصدة دائنة من حسابات بعثة حفظ السلام المغلقة على استخدام هذه الأرصدة لسداد ما يكون عليها من اشتراكات مقررة لحسابات أخرى؛
  • Il faut souligner que le droit au développement implique non seulement l'interconnectivité, mais encore la parité des droits, dont aucun ne doit être sacrifié à aucun autre ni soumis à son hégémonie.
    ويجدر التشديد على أن الحق في التنمية لا يعني ضمناً الترابط بين الحقوق فحسب، وإنما أيضاً تكافؤ الحقوق، ولا يجوز التضحية بأي منها لحساب أخرى أو الهيمنة عليها.
  • J'ai menti. J'étais ailleurs pour l'agence.
    كانت تلك أكاذيب ذهبتُ لأماكن أخرى لحساب الوكالة
  • Elle m'a dit qu'elle et d'autres travaillaient pour Tess.
    قالت لي أنّه تعمل .لحساب (تيس) هي والآخرين